mulanje LEA

ムランジェLEA
小学校に教えに行ってきました!
生徒は7年生の22人。英語もわかるしちょうどいい人数!
c0221417_21443398.jpg

初対面の生徒がほとんどなので、アイスブレイクなかんじで日本語を教えてみた!
前に陣取ってるのは先生とクラブのリーダーで、その後ろに生徒たち。
子供の正面に座ってたからよけてもらったw

おはよう!元気?ありがとう!
チェワ語で髪の毛はチチ、日本語ではお父さん
チェワ語で噛むこと(bite)はクルマ、日本語では車、チェワ語で車はガリモト。などなど
全体的に静かな子達だったけど反応はいいかんじだった!
c0221417_21471867.jpg

どんな木の種類知ってる?って聞いてるとこ。

今日の本題は「木を植えよう!」
1 どんな木知ってる?
2 準備とか植えるとき何つかう?
3 植え方
本題は紙芝居風に紙に書いて用意しておいたのを見せて説明
c0221417_21511992.jpg

教室で植える間隔を測ってから外で穴掘ったとこ確かめてみたり。

普段あんまり現地語使わないけど、小学校だから出来る限りチェワ語で!と思ってやってみたけどなかなか大変だった、
今デジカメないから、ジャーマンのパトリックが一緒に来てくれて久しぶりに活動の写真が撮ってもらえて嬉しかった♪
[PR]

by nannaano | 2011-02-01 22:45